Lendas Portuguesas que continuam a ser narradas na América do Sul, dão lugar a um Congresso Internacional em Portugal

[ Entre os dias 14 e 16 de Maio, Chaves irá receber especialistas oriundos de Portugal, Espanha, Brasil, Panamá, México, para um congresso internacional, intitulado "Releituras do fenómeno mítico-lendário no espaço ibero-americano", organizado pela Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro (UTAD), em conjunto com o Observatório da Literatura Infanto-Juvenil (OBLIJ) e Câmara de Chaves. As Lendas medievais que se extinguiram em Portugal continuam a ser narradas na tradição oral de países da América do Sul, um fenómeno que estará em debate num congresso que juntará, em Chaves, especialistas espanhóis, brasileiros ou mexicanos. O investigador de literatura oral tradicional Alexandre Parafita disse hoje à Agência Lusa que "grande parte das lendas medievais portuguesas e espanholas ajudou a construir, durante séculos, o imaginário mítico-lendário dos países da América Latina". Nas declarações, Alexandre Parafita explicou que muitas tradições, em Portugal estão já desfiguradas em relação às lendas originais, tal como é o caso das festas dos "Caretos", dos "Reinados", da "Bugiada" ou dos "Sécios", que continuam em algumas zonas do Brasil, para onde foram levadas pelos portugueses, recebendo aí, entre outros, os nomes de "Cavalhadas", "Cheganças", "Alardo" e também "Mouramas". ]

FONTES & VER+EM:

http://www.publico.clix.pt/Cultura/congresso-vai-analisar-lendas-extintas-em-portugal-que-continuam-vivas-na-america-do-sul_1418587