Real-Abranches: Europeana & os Lusíadas do Português Luís Vaz de Camões em Bruxelas [ UE ]

sábado, 29 de agosto de 2009

Europeana & os Lusíadas do Português Luís Vaz de Camões em Bruxelas [ UE ]

[ Pensar Real~Pensar Portugal lamenta o grave lapso emitido pela Europeana, em que a edicção dos "Lusiadas"de Luís Vaz de Camões, que é considerado como o maior poeta de língua portuguesa e dos maiores da Humanidade, foi facultado pela Biblioteca Nacional de Espanha! Sobre o futuro da Europeana, criada em Novembro de 2008 pela Comissão Europeia e a digitalização de livros, Bruxelas lançou ontem uma consulta pública, que decorrerá até 15 de Novembro de 2009. No comunicado pode-se ler que "A cópia digital de uma edição de 1572 de "Os Lusíadas", de Luís de Camões, é um dos 4,6 milhões de objectos disponíveis na biblioteca digital multilingue da Europa, Europeana, anunciou ontem a Comissão Europeia. Através do endereço www.europeana.eu, os utilizadores da Internet têm acesso a 4,6 milhões de livros, mapas e outros objectos na Europeana, tendo o executivo comunitário de Bruxelas traçado o objectivo de chegar aos dez milhões até 2010. A referida edição de "Os Lusíadas", foi disponibilizada pela Biblioteca Nacional de Espanha, sendo que a contribuição portuguesa para a Europeana se cifra, até agora pelos 0,2 por cento. A França é o país que mais contribuiu (47%), seguida da Alemanha (15,4%), Holanda (8%) e Reino Unido (7,9%). Bruxelas chama ainda a atenção para os desafios e problemas associados ao processo de digitalização. Para já, a Europeana inclui sobretudo livros digitalizados que são do domínio público e, portanto, já não estão protegidos por direitos de autor (aplicáveis até 70 anos após a morte do autor)." Think Culture: O que fazem os Portugueses em Bruxelas?!... ]